Král Dareios praví:
Nechť mně přinese Ahura Mazda s bohy královského domu pomoc, nechť chrání Ahura Mazda tuto krajinu od nepřátelského vojska, od neúrody, od lži. Ať nepřijde na tento kraj ani nepřítel, ani neúroda, ani lež! To si vyprošuji od Ahury Mazdy a bohů královského domu jako dobrodiní. Toto dobrodiní nechť mi dá Ahura Mazda s bohy královského domu!
O.Klíma: Zarathuštra
Tabulka z Ugaritu KTU 1.23, která obsahuje kultické instrukce, liturgické části i mýtus. Mýtus vypráví o zrození božských dvojčat, Šachara a Šalima, venušovská božstva v aspektu Jitřenky a Večernice. Nejpravděpodobnější výklad spojuje celek na tabulce s kultem královské svatby i s předsvatební obřízkou a plozením následníka trůnu.
Celý článek
Tak jsem si řekla, že má Sue pravdu a je třeba zkusit nějaké zaklínadlo.
Přepisuji zaříkávání proti křivému pohledu KTU 1.96 z knihy Ondřeje Stehlíka Ugaritské náboženské texty, Praha, Vyšehrad, 2003.
Zlý pohled, pokud někoho postihne, bloudí okolo
a zošklivuje radost bratra svého,
i potěšení bratra svého, i kdyby ten byl sebepříjemnější.
Krmí se tělem jeho, ano bez nože,
pije krev jeho, ano bez číše.
Otočte se,
pohlede hanebníka,
a pohlede hanebnice!
Otočte se,
pohlede celníka
a pohlede hrnčíře
a pohlede vrátného.
Pohled vrátného vrátnému ať se vrátí,
pohled hrnčíře hrnčíři ať se vrátí,
pohled celníka celníkovi ať se vrátí,
pohled hanebníka hanebníkovi ať se vrátí
pohled hanebnice hanebnici ať se vrátí.
odkaz na text Enúma eliš
Myslím, že tento odkaz se bude hodit...
Vím, že můj blog čtou i mí kolegové, kteří se teď připravují na zkoušku ze starověkých náboženství Předního východu. Hlavně pro ně, ale i pro ostatní zájemce, je určen odkaz na plné znění Enúma eliš.
Rubrika: texty k starověkému Přednímu východu | Autor: didactylos | Komentáře (0)
Jak lidé dostali od bohů důležité dary
Celý článek
jak lidé rašili jako tráva
Celý článek
přidávám poslední dochovanou část
Celý článek
k Cyklu o Kumarbim, který už měl jako 1.báseň Těhotného boha, jako 2.báseň Chedammu, a jako 1.část 3.básně Zpěv o Ullikummim I přidávám 2.tabulku
Celý článek
jen trochu krácená 1.tabulka
Celý článek
ukázky: o synu Kumarbiho, drakovi Chedammovi
Celý článek
chattijský mýtus o hněvu a nepřítomnosti boha vegetace Telipinu
Celý článek
Hieratický papyrus Leidenského muzea I 371 z konce 13.století př.Kr. byl nalezen v hrobce, patřící adresátce, připevněný na sošce služky D 132 patřící témuž muzeu, která měla dopis dodat duchu Oncherie.
Celý článek
První porce říkadel pro zesnulého
Celý článek
sumerský mýtus
Celý článek
text Šabakovy desky o stvoření světa pouhým božím slovem – s komentářem
Celý článek
tentokrát jako ukázku společné indoevropské náboženské tradice uvádím znění chetitského mýtu (text i s poznámkami překladatelky)
Celý článek
Kdyby vás taky bolely zuby, mohlo by se hodit toto akkadské zaklínání
Celý článek
Celá sumerská báseň o vzpouře bohů a tvoření lidí
Celý článek
Starobabylonský epos – část o stávce bohů
Celý článek
